泰德他们头一次听说自己的曾祖母的事，马克诧异：“曾祖父还挺不挑的，服务生都要。”被泰德推了一下。
老谢利笑了：“没关系，实际上我妈妈是政府派出的间谍，给整个剃头党带来了不小的麻烦。”他看着孙子们震惊的脸接着说，“但他们仍然彼此相爱着，分分合合，生下了我，妈妈不是爸爸唯一的女人，却是他第一个妻子，妈妈是爸爸最爱的女人。”
维罗尼卡此时唱到了：I\#039m rising up up from the ground我从失败与堕落中东山再起
From the bottom can\#039t hold me downHold me down……我已从最底层起步，无法再低，所以我注定势不可挡
老谢利接着说：“我高估了自己的能力，二战的时候，我以为能成就一番伟业，像我父亲那样，结果鲍勃的父亲因我而死，还连累了出生入死的兄弟，回来后你们曾祖父打下的基业也被瓜分的什么都没有了，但是兄弟们一起一拳一拳的抢回来了，没有大家，就没有现在的谢利和剃头党。后来你们的爸爸都死了，只剩下你们，他们死的光荣，都是谢利家的好汉。”几个老伙计一起举杯，有种默契不言而喻。
泰德他们也加入了大部分人的合唱直到最后：can you hear the drumming你是否听见那战鼓起奏？
there\#039s a revolution coming革命的浪潮即将掀起
唱完歌的维罗尼卡对泰德他们眨了眨眼，一个元老低声笑着说：“老家伙，你这孙媳妇太厉害了，给哪个孙子啊？”谢利家的孙子辈都一副乖乖仔，全听祖父的模样。
老谢利瞪了他一眼：“就是孙女，亲孙女，瞎说我跟你急。”
那个老人继续调侃：“那我家可要了。”
老谢利这回笑了：“我们谢利家的女儿想嫁谁就嫁谁，她自己说的算。”
老人瞪眼：“你个老狐狸！”
作者有话要说：
歌曲是 the score的revolution .无意中听到的，听了好多遍，写了这么一章。