下午没什么事情，林彦武去了趟供销社，大包小包买了不少东西，马上就过年了，他要给家里多买些东西带回去。
第二天上班，上午包俊才送过来两份需要翻译的文件，兰翠翠看了看，没什么难度就给姚鹏三人练手了。林彦武最后查验了一遍，想着起身活动活动，就顺手拿着给包俊才送过去。
包俊才办公的地方在一楼，主要对接车间，琐碎的事情很多，而且车间大部分都是火爆脾气，不好沟通。
林彦武来的时候，正碰见一个马脸汉子跟包俊才吵吵：
“文件是你送的，我们按照上头的翻译操作，试了三四次都启动不了新来的热风炉，问题肯定出在这文件上。”
包俊才满脸无奈：“那我先拿着文件去找找翻译组的同志，让他们再核实核实。”
“核实，核实，这都核实了多少遍了，一遍一遍地逗我们玩儿呢？”
马脸汉子怒气冲冲的瞪着包俊才，说话的时候唾沫性子喷了包俊才一脸。
“俊才。”
林彦武叫了一声，算是给包俊才解了围。
包俊才扭头一看，发现是林彦武过来了，顿时如蒙大赦，也顾不得和马脸汉子掰扯，赶紧把文件拿给林彦武看：
“彦武，你给看看这文件到底哪儿出问题了。”
林彦武也没推辞，接过文件对照原文仔细看了两遍，修改了几次不准确的地方，这才把文件递给马脸汉子：
“好了，你回去试试，这次应该行。”
马脸汉子一边接过文件，一边满腹狐疑地打量着林彦武。
包俊才知道他的心思，笑着解释道：“这是咱们厂里接待过外宾的林彦武林翻译，他看过的稿子肯定没问题，赶紧去吧。”
马脸汉子闻言，脸上顿时露出笑容来：“原来是林翻译啊，您好您好，我叫汪大饼，今儿的事情多谢您了。”
“不客气。”