林中营地里尚未完全熄灭的篝火表示，附近至少有一户人家。
好消息是：
距离里奥的文森特不远处的是一家农场。
里面不只有可以抚摸喂食的温驯黑白花奶牛，还有一辆农场运货用的汽车。
虽然汽车坏了，但找点零件应该能修好。
坏消息是：
农场里有人。
今天州警刚提醒他们注意附近的陌生人。
警惕性非常高。
里奥和文森特此时依然是一身囚服。
凭他们这身衣服，跑不出多远就会被人发现。
他们必须在前往大城市前，先换一身不那么惹眼的衣服。
里奥躲在窗下看了眼屋里的情况，双手作箍状渐渐合在一起，做了个掐脖子的动作。
打晕他们，绑起来。
文森特对他的计划却不敢苟同。
“跟我来！”
他和里奥打开马厩，放出里面的马屁吸引农场里老夫妇的注意力。
两人换好衣服，费了九牛二虎之力终于把车修好。