“虽然答应了珠世小姐，但具体该怎么做呢？”
炭治郎站在街道一角，有些苦恼：“师匠，你说鬼杀队，主公大人，会不会接受珠世小姐？”
【你把情况告诉产屋敷耀哉就行。至于其他事情，不需要你考虑。另外，既然珠世和愈史郎不是潜伏在浅草的恶鬼，就说明还有其他恶鬼存在，不去找找吗？】
炭治郎这才记起自己来浅草的任务。
半小时后，炭治郎在一条巷子里，嗅到了恶鬼的气味，比珠世和愈史郎身上的味道难闻且浓郁许多。
顺着味道，炭治郎顺利发现两个正在吃人的恶鬼，用了半分钟才结束战斗。
“手球和箭头…又是没见过的能力。”
炭治郎缓缓收刀：“就像师匠说的，恶鬼的能力确实很多，就算实力不强，这些特殊能力也有很大威胁。”
【还是你不够强。如果能在全身维持波纹，血鬼术就无法直接对你生效。甚至可以用波纹激发日轮刀产生光，像阳光一样直接灭杀恶鬼。】
“我会努力的！”
炭治郎认真保证：“不过师匠，我真的能达到那种程度吗？”
【能，但要看具体的锻炼方式。按你现在的锻炼方式，是做不到的。】
“师匠知道那种锻炼方式吗？”
炭治郎连忙问：“可以教我吗？”
【知道，也可以教你，但你学不会。】
炭治郎不明白：“因为我太笨吗？”
【不，跟你没关系，主要是世界的限制…这么说你大概听不懂。】
炭治郎：“抱歉，但我完全没明白！”