2005年8月7号。
容纳8万人的加的夫千年球场，今天坐无虚席。
阿森纳、切尔西两家球迷都千里迢迢的赶到威尔士，观看今天在此举行的社区盾杯。
在揭幕战正式开始之前，两家球队在热身赛中的表现，都相当的强势。
切尔西，几乎是全胜战绩。
狂人穆尼尼奥更是喊出冲击三冠王的口号。
欧冠、英超冠军，势在必得！
阿森纳的热身赛表现也很不俗，但球迷最关心的华国小将，却没有表现出应有的水准。
虽然对比其他人表现也不差，但跟法甲联赛相比，确实差了一点。
而这一切，都是温格的计策。
烟雾弹！
李杰在世青赛上憋了一肚子的火，也需要一场酣畅淋漓的比赛，好好地发泄一二。
他在英超的每一个进球，都是一道道响亮的耳光。
啪！
啪！
啪！
扇完左脸，在扇右脸。
抽肿它的脸！