这些年布鲁斯已经很少这么说话了，杰森的死令他沉默寡言起来，但当杰森回来，他又能重新变成过去那个能开玩笑，会坦率表达内心想法的蝙蝠侠。杰森的大脑一片空白，几乎无法处理接收到的信息，只能机械地回放布鲁斯说的话。他说，我不是他的负担。他说，我是他的儿子。他希望恢复我的身份。他不认为我是一个污点。黑发青年坐立不安，绿眼睛里全是不知所措，他结结巴巴地：“噢……我、我知道了，我会考虑的。”杰森根本没想过自己能听见这些，其实他明白，一直以来自己和布鲁斯的关系都不平等，他单向地将太多情感投射在布鲁斯身上，但要求对方也同等对待自己，这是不公平的。但他还是忍不住期盼会获得同等的对待，即使因为时间过去了太久，他以为自己已经不再抱希望。现在，他得到了他想要的。布鲁斯本来还想说几句，露台上却传来一声音爆，不算重的冲击波一圈一圈荡开，这个声音让两人不约而同地挺直了背。敌袭？“布鲁斯？”提姆慌乱地冲进来：“我听阿福说——布鲁斯？！”他睁大眼睛，看着和自己兄弟挤在同一张沙发上、变成小孩子的老父亲：“发生了什么？”我加班太多，终于加出幻觉了？小红鸟捏了捏鼻梁，试图让自己清醒一点。没错，这个小孩是布鲁斯。他当机立断地转过身：“康纳，你可以走了。”