大蓝鸟的声音里不含任何多余的情绪，用的是单纯叙述的口吻。他说：“我想你愿意再见他最后一次。”最后一次。杰森点点头：“我知道了。”迪克传达到了消息，就站了起来，打算离开，走到门口，他听见杰森又补充了一句。“我会回去的。”大蓝鸟的身体顿了顿，轻轻带上了门。……布鲁斯的葬礼是秘密举行的，不、不应该说是布鲁斯，这是蝙蝠侠的葬礼。布鲁斯韦恩的身份还留在世界上，阿福对外界的说法是他失踪了。老管家还怀抱着一丝半点的希望。他的小少爷无所不能，死亡也阻挡不了他。葬礼只有蝙蝠侠关系最好的几个人来。天气好极了，哥谭的天空呈现出和大都会类似的色泽，没有一点风，暖洋洋的太阳洒在棺木上，给黑色的漆面镀上一层温暖的色泽。蝙蝠侠的葬礼没有哭泣声，只有无尽的沉默。杰森接过阿福递给他的铲子。他看着疲惫的老管家，想说点什么，但话到嘴边，就变成了一句对不起。阿福停下手：“不，杰森少爷……你不用向我道歉。”杰森抿住嘴，目光躲闪了一下。