布鲁斯看了他们一眼，眼神柔和，冷硬的气质都开始软化。“谢谢。”说完，他在地上扔了一个小小的烟雾/弹，白烟扑哧一声充斥了整个空间，等到烟雾散掉，黑暗骑士的身影也消失了。迪克会照顾好杰森，提姆被他关在安全的地方，阿福在蝙蝠洞里，芭芭拉和戈登都在警察局。他最在意的人都很安全。那么就没有什么东西，能让他感觉到恐惧了。——直到阿福发来通讯。老管家努力让自己的声音不要显得焦虑：“布鲁斯老爷……罗宾，稻草人找到了他。”这个消息就像一盆冰水兜头淋下。布鲁斯：“我知道了，他现在在哪里？”阿福停顿了一瞬：“……阿卡姆疯人院。”阿福：“稻草人传来了通讯……布鲁斯老爷，他需要你摘下全部装备，放在阿卡姆门口，空着手去见他。”“否则提姆——”老管家说不下去了。布鲁斯：“没关系，阿福，我会处理好的。”黑暗骑士挂断通讯，抬起头，天边已经泛起了一丁点亮。黎明来了。漫长的一夜，终于要结束了。他站在每次夜巡都会歇脚的滴水兽上，俯瞰过整个哥谭，纵身一跃。