“回到金丝雀庄园的马车上，你可以这样做......可以把我举报炸弹的字条还给我吗，说不定我可以用那张字条，为自己换来很多东西。”
黑暗中戴着兜帽的姑娘，拍打了一下夏德：
“明天就要离开了，你会想念我吗？”
年轻侦探的轻笑声，几乎已经听不到了：
“也许不久之后，玛格丽特，你会在令你意外的地方见到我。”
“是吗，我现在只是希望......回程的马车能够慢一些。”
离开金丝雀庄园的时候，是晚上七点三十四分，而马车停在距离庄园还有一条街的位置时，时间是周二夜晚的九点五十六分，和夏德原本预估的时间差了不少。
但即使已经耽误了不少时间，他们依然没有立刻返回庄园。在公主的要求下，只能和公主接吻的夏德，在雪中再次吻住了即将回国的南国姑娘。
而当他们准备按照原路，从后花园的墙上翻回去的时候，却意外的遇到了看起来同样是从外面回来的普利夏爵士。作为访问团的成员，按理说他应该也不能轻易离开宴会。
普利夏爵士脚步匆匆，甚至没有注意到提前一步进入花园中的夏德两人。此时的两人正在做最后的吻别，被爵士吓到了便藏在花园的角落看着爵士匆匆经过，后者并未注意到他们。
“爵士这么晚做什么去了？”
夏德惊讶的想到，但玛格丽特却再次吻上了上来，要求最后的告别：
“明天不要去为我送行，骑士，我怕我会不舍得分别。”
她推了一下夏德，像是要给自己与他分别的勇气：
“夏季的时候，我希望能够在威纶戴尔看到你......再会......记得擦口红。”
说着，红着眼睛匆匆离开，只留下拎着箱子的夏德站在那里。