杜笙有些诧异，问道：
“你们霓虹的人能够理解这首歌的歌词吗？”
由川樱子有些自豪：
“当然，杜君你还不知道吧，前不久你的粉丝将它翻唱成霓虹语版本。
翻译得相当精彩，大家都非常喜欢。
不过我个人总觉得有些不同，因为别人唱不出你那份真挚的情感。
毕竟这部开创先河的仙侠剧由你亲自改编，里面蕴含着东方文化魅力，这才是原唱最出色的地方。”
杜笙轻笑一声。
因为对方与有荣焉的语气，让他感觉有些怪怪的。
而且连东方语言都不会说，却说喜欢东方文化，多半是粉丝心态作祟。
宫本久秀看出杜笙的疑惑，翻译完由川樱子的话后，补充道：
“东方文化的确博大精深，我们霓虹的中小学课程都有必修课，还要考试呢。”
杜笙这才意识到由川樱子的话或许是真的。
几人一边往前走一边交谈，由川樱子继续说道：
“我更欣赏《六月的雨》的旋律，尤其是那悠扬绵长的节奏，意境优美而略带悲凉，用歌曲诉说着为爱等候的真情，让人久久回味。”
霓虹创作歌曲的方式与东方相反，霓虹更注重旋律，而东方则更看重歌词。
杜笙只是笑笑，因为跟粉丝谈论这些，听到最多的夸赞。