约瑟看向熟睡的安娜，放下了衣裙，当做什么也没看到。他坐在床沿边，凝望安娜的睡颜。安娜很美丽，无论是她的柔美的脸庞、宝石绿的眼眸，还是金子一般的长发。约瑟再也找不出比安娜更美丽的女孩子。她已经长大了，而且野心勃勃。约瑟一直知道，安娜不甘心留在赫布里底过一辈子。她有高贵的血统、傲人的容貌，不应该像镇上的女人一样，一辈子操持家务，干着挤牛奶的工作。祖父以安娜为傲，无数次在她面前描绘威灵顿家族的荣华。祖母也爱着安娜的聪慧，告诉她。假如她出生在法兰西，一定是位美丽的女伯爵。……如果是安娜想要的，那么，他永远也不会拒绝。这是他所亏欠安娜的。作者有话要说：约瑟以为自己亏欠安娜，其实没有。安娜知道的，比约瑟多。第10章约瑟时刻关注着安娜，发现她在休息两天后就能下床。寻常热病尚且会杀死一个强壮的男人，而安娜在两次热病后，两三天之内就好了。这似乎预示着什么，但约瑟选择缄默，不去责问安娜。当他意识到安娜在欺骗他的时候，很多事情就露了端倪。譬如安娜时常出去，大部分时候却不是陪同侯爵，而是单独出去。譬如舞会时，她在周旋，如舞会中的女王，吸引众人的目光，而侯爵独自在角落中欣赏未婚妻。再譬如，安娜不知何时，跟拜蒙公爵竟无比熟识。约瑟不再出去，安娜更不愿意他换上女装假扮自己。他躲在房间里看书，或者去陪夏洛特。他们的婚礼很快就举行，但不盛大，甚至没有舞会。孤零零几个人，以及神父。随意找了个教堂，完成了婚礼。威灵顿侯爵甚至没有出现，只有西蒙管家在场，他说：“未婚先孕不光彩，所以还是需要平静一点，希望您不会介意。”约瑟看向夏洛特，后者唇角抿得死紧，眼里盛放着怒火。约瑟赶紧回头，对西蒙管家说：“不、我不介意。”夏洛特已经显怀，谁都看得出来，这确实不光彩。婚礼结束后，约瑟搀扶夏洛特回房间。两人独处一室，这自然是尴尬的。夏洛特换上棉袍睡衣，带着妖娆的笑，身躯袅娜地走过来。她攀着约瑟的胸膛，附上红唇，她说：“你不想对我做些什么吗？”约瑟呼吸急促，抓住夏洛特的手腕，脸涨得通红，看上去是在极力地克制自己。