“老师，这上面到底写着的是什么？”鲁代辨别了半天，绞尽脑汁，最终还是败下了阵来，选择开口向沃尔夫求教。
她在古代通用语上的造诣其实不低，有时甚至可以无障碍地阅读科技猎人送上来的古籍。
奈何这信纸上的文字太过小众，作为古代通用语的原型，穷尽整个世界尽头，涉及过这一研究领域的恐怕一个巴掌都能数得过来。
而要算得上精通的。
就更加少了。
所幸，她的老师沃尔夫，就是其中之一。
“唔……”平素对研究之外的事情极少关心的沃尔夫，看着纸上的文字，罕见地沉思起来，最后带着一丝不确定的语气开口道：“像是一首小诗。”
“诗？”鲁代更觉怪异，用原型语写信就很奇怪了，怎么还会特地给自己的老师送上一首小诗，那书写的难度就更加高了吧？
“你看上面每一行都是七个字符，上下齐整，若用古语发音，韵脚应当也是对仗，是诗无疑。”沃尔夫再次清点了一遍，确认道，“我念念看……”
机械师清了清嗓子，用一股异于通用语的古怪发音，念出了纸上的文字，虽然声音有些艰涩，可强调还颇有些抑扬顿挫，听得人只觉铿锵有力——正是早在第二帝国之前，就已经失传的古代语言。
换成了发音之后，没有了辨认字形的困难，熟悉古语的鲁代也能够听懂嘞，只是一开始这位学徒盯着老师，还有些期待，但她很快就变了脸色。
因为鲁代只听到：“一片两片三四片，五六七八九十片……”
“这也能算是诗吗！”她不由得脱口而出。
这不是单纯算数吗……简直就是幼儿启蒙的水平，即便换成是用古语写作，鲁代自己七岁的时候都可以做到，怎么值得这么郑重其事？
不料，听了弟子下意识的质问，沃尔夫只是瞥了她一眼，口中根本不停，继续念道：“千片万片无数片……”
“飞入余烬都不见。”
在听完前半句时，鲁代的眉毛依然紧皱着，但已经开始渐渐松动，她从诗句的用词已然可以感受到单纯数量的堆砌已到极致，进无可进。
当思维形成定式时，就再也逃不出樊笼，可同时会产生隐隐地期待。