在某位武士一副欲言又止的表情中，鲁邦三世给叶更一安排了房间休息。
庄园的走廊。
石川五右卫门倚靠在墙边，静静等待：
“鲁邦……”
“那边说。”
鲁邦三世用口型和动作搭配，指向了走廊另一端的书房。
房门开启，关闭，上锁。
鲁邦三世一屁股坐在旋转椅上，翘起二郎腿，直截了当道：
“斩铁剑我会再想办法的。”
“……”
石川五右卫门默然片刻，“他……是不是不打算把剑还给在下了？”
啊，这个问题……
鲁邦三世汗了下，由于没法回答，只能转移话题，诉说难处，道：
“他身上有很多秘密，我仔细观察过，完全看不出他到底将东西藏在了哪里。”
说着，鲁邦三世还掀开了红色的西装上衣。
可以很直观地看到里面挂着三只手雷，一个不透明的黑色皮袋，一把手枪，一个弹夹，一部手机和一个用途不明的遥控器。
他耸了耸肩，将衣角放下，又从书桌下拿出一支扁扁的背包：
“使用特殊的收容夹，极限些再易容成胖子，倒是可以携带更多，但我刚刚趁机拍他后背时进行了确认，他的衣服下面没有防止摩擦和掉落的保护带。”